Entradas

Mostrando entradas de 2013

'La estética de bólido', de Luis Morcillo Velázquez, en la revista Policía

Imagen

Interesante artículo sobre la edición en España y la Enciclopedia Pulga ideada por Mario Lacruz (en el blog Negritas y cursivas)

Imagen
Germán Plaza y la Pulga


Germán Plaza Pedraz A Silvia Sesé
El milagro está hecho: en el metro (hasta ahora gabinete de lectura de esas infranovelas fundamentadas en las hazañas del gángster, de la niña ñoña y del héroe estúpido), en el metro decimos, se lee ahora a don Tirso de Molina y a don Leónidas Andreiev y a cualquiera de sus esclarecidos colegas […] Conmovidos, agredidos y turulatos, manifestamos a los inventores de la Enciclopedia Pulga nuestro asombro y nuestro reconocimiento. ¡Enhorabuena! Así se saludaba en la revista humorística La Codorniz la que quizá sea una de las colecciones más entrañables de los años cincuenta, y que en cierto modo era una respuesta del editor Germán Plaza (1903-1977) a las carencias de papel que se dieron en España en la posguerra española. Acerca de esos “inventores” de los minúsculos volúmenes de tamaño muy similar al de un paquete de cigarrillos (10,5 x 7,5) que albergaron todo tipo de obras importantes, explicó a Rai Ferrer el que fu…

‘El Amor Imposible’ Barbey D’aurevilly (Melibro)

Imagen
Qué decir de un libro de Barbey D’Aurevilly (Saint-Sauveur-le-Viomte, 1808 – París, 1889); pues que es altamente recomendable y de una literatura impecable. Aunque, como casi todos los clásicos, no es apto para cualquier público lector. Su contenido, de un amor tradicional puro y casto, como el que es representado en las grandes obras románticas, especialmente en las tardías, es expresado ininteligiblemente para los lectores menos rodados. En el género de novela romántica, siguiendo los cánones habituales de obras anteriores al s. XX o principios de este, supone una transición desde los primigenios clásicos, hasta obras más contemporáneas, siendo una atractiva lectura para ilustrar una época literaria de la mano de un excelente autor poco nombrado en nuestros días. Una historia de amor celestinesco, pero sin alcahueta, es relatada en sus páginas. La marquesa Bérangère de Gesvres, personalidad de la alta sociedad francesa, es pretendida por Raimbaud de Maulévrier; un galán d…

"El amor imposible", de Barbey d'Aurevilly, en El Placer de la Lectura

Imagen
Novela de corte aristocrático, mezcla de romanticismo y de espíritu libertino al modo ilustrado, incluso con algunos toques que nos hacen pensar en lo que Proust escribirá después, en ella toda la trama gira alrededor de un duelo de ingenios: la seductora Bérangère, marquesa de Gesvres, mano a mano con el señor de Maulévrier, siendo la joven condesa de Anglure el arma que se lanzan uno al otro. La novela tiene un aire de familia con «Las amistades peligrosas», de Chloderlos de Laclos; esa estructura triangular, en la que dos personajes se lanzan a un peligroso juego que acabará en desdicha para una tercera persona. Tanto uno como otra carecen de sentido de la moral, incluso llegan a ser insensibles a todo sentimiento o emoción.
La marquesa está aburrida, y el aburrimiento es la madre de muchas bajezas. Entre ella y su presunto amante, que no lo será de facto, tejen una trama en la que la atrapada resulta ser la joven e ingenua condesita, prendada de amor por Raimbaud de…

"Las cañadas indómitas" en el Diari de Tarragona

Imagen

"La segunda Lady Chatterley" en El Placer de la Lectura

Imagen
Escrita en una época en la que aún quedaban restos del victorianismo decimonónico, el mismo hecho de auto censurarse y reescribir la historia tres veces, ya dice mucho de los temores del autor y de la acogida del publico. Historia ampliamente conocida de una pasión amorosa que salta las convenciones y rompe moldes sociales, es esta una versión diferente de El amante de Lady Chatterley;  segunda de las tres versiones que escribió, fue publicada en italiano en 1954, antes incluso de su publicación en inglés, que no vio la luz hasta 1972. El autor escribió un primer intento, en 1926, un segundo en 1927, que es el que hoy nos ocupa, y un tercero, en 1928. Esta última versión es la que hemos conocido en España, pero que no pudo publicarse íntegra en Inglaterra hasta 1960. La versión que se muestra al público en esta edición no solo es más larga, sino que cambia el enfoque, haciendo más fuerte el impacto moral/social en el lector. El tema es el amor físico y sensual entre una…

"La dulce", de Dostoievski, en la Revista Sonograma

Imagen
En noviembre de 1876, Fiódor Dostoievski, que ya era un maestro en el lenguaje de la psicología de la soledad, publicaba, convertido en revista, el Diario de un escritor; una publicación que trataba temas políticos, literarios y, en alguna edición, introducía algún relato. Data de esta época la novela La dulce, un «relato fantástico» como dice su autor en la nota introductoria.
El sentido de culpa queda reflejado sólo al empezar. Pide perdón a los lectores por publicar este relato en lugar del Diario en su forma habitual.
Dostoievski conocía a fondo las inmensas lagunas que ahogan el corazón humano. El lastimoso personaje, sin nombre, que intenta aclarar sus ideas, ordenarlas, ante el cadáver de su esposa relata, a modo de monólogo, su desgraciada vida matrimonial, sin ninguna brizna de felicidad. Muestra, con un goce exhibicionista, su patética forma de amar a su esposa.
Todo el relato parece ser la justificación, ante sí mismo ante el hipotético lector, de su forma de …

"El asunto Lemoine", de Marcel Proust, en Pandora Magazine

Imagen

"La confesión de Claude", de Émile Zola, en el Diari de Tarragona

Imagen

"Amores al margen", de Yoko Ogawa, en La caja de Pandora magazine

Imagen

Reseña sobre "La confesión de Claude", la primera novela de Émile Zola

Imagen
Nuestros lectores encontrarán en la obra que hoy recomendamos tres momentos literarios distintos que confluyen en una obra de transición. Por un lado, el Romanticismo que, poco a poco, se va superando con la entrada del Realismo naturalista; por otro, el propio Realismo del que Zola será un exponente destacado; por último, como bien apunta Sergio Torremocha en su postfacio, encontramos latente aquí el Decadentismo posterior al Realismo, con sus correspondientes ramificaciones en el Simbolismo y Parnasianismo. Torremocha cita a Charles Baudelaire, pero también se me ocurren nombres como Joris-Karl Huysmans o Isidore Lucien Ducasse -Conde de Lautréamont- por poner dos ejemplos más. Todos ellos, escritores que retratan la juventud con mayor o menor frivolidad y apasionamiento. Si tomamos la novela como objeto de entretenimiento, y no de estudio, tendremos la ocasión de presenciar un aviso referente al error de enamorarse apasionadamente de quien no se debe. Y es que, en La …

Artículo publicado en el Diario de Pontevedra sobre "El hundimiento", de Francis Scott Fitzgerald

Imagen
Sueño y despertar "Su talento era tan natural como la huella que deja el polvo en las alas de una mariposa. Hubo un tiempo en que él no se percataba de ello, como tampoco lo hace la mariposa, y no supo cuándo falló. Más tarde se dio cuenta de que las tenía estropeadas, de cómo estaban construidas, y aprendió a pensar, y entonces no pudo volar porque el amor del vuelo había desaparecido y solo era capaz de recordar el tiempo en que echaba a volar sin esfuerzo". Con estas palabras, tan hermosas que uno ha sido incapaz de recortar la cita de Ernest Hemingway, el que fuera uno de los pocos autores admirados por el egocéntrico Scott Fitzgerald criticaba la apertura de sus carnes y el corazón magullado del autor de ‘Suave es la noche’. Hemingway recriminó públicamente que Fitzgerald hubiese publicado esa "sórdida bazofia personal" que constituyeron una serie de relatos escritos para la revista Esquire entre 1934 y 1936 y que ahora, dentro de esa revisión ‘ Fitzgeralian…

"El regreso", de Joseph Conrad, en el blog de literatura y cine Cosas que hemos visto

Imagen
El regreso (The Return) es una novela corta que probablemente sorprenda a los lectores de las obras más conocidas de Joseph Conrad. No encontramos en ella personajes atormentados en busca de catárticas aventuras, ni duelos que se prolongan durante años, ni viajes a través del corazón de las tinieblas, aunque sí es posible que, a medida que avancemos en su lectura, veamos en su protagonista ciertos rasgos reconocibles. De todas formas, probablemente a más de uno pueda parecerle más próxima al universo de un Henry James o un Ford Madox Ford, y a saber si no fueron la influencia y la cercanía de estos dos autores las que llevaron a Conrad a afrontar el reto.
Publicada originalmente como parte de la colección Cuentos de inquietud (Tales of Unrest, 1898), nos presenta al matrimonio formado por Alvan Hervey y su esposa (personaje del que no conoceremos su nombre), una pareja conocida y envidiada en su círculo social, de vida acomodada económica y sentimentalmente, que de la noc…

"La puñalada", de Marià Vayreda, en el Diari de Tarragona

Imagen

"El hundimiento", de Fitzgerald, en Pandora Magazine

Imagen
Título: El Hundimiento
Autor: Francis Scott Fitzgerald
Editorial: Funambulista
Páginas: 112
ISBN: 978-84-940906-8-4
Precio: 10€

Beatriz Ibán Diezhandino

Sinopsis: En este libro se recogen una serie de textos autobiográficos de Francis Scott Fitzgerald que, probablemente, sean uno de los testimonios más sobrecogedores del siglo XX, y más premonitorios. El insomnio y «el hundimiento» (el Crack-Up) descritos en estas prosas —en plena depresión personal—, que escribió para la revista Esquire, en 1934 y 1936, reflejan algo más que la otra cara del que fuera considerado el narrador de más éxito de los felices Años 20: han hecho reflexionar a filósofos como E. M. Cioran o Gilles Deleuze acerca de la quiebra de los valores y del hundimiento del individuo y de la sociedad. Una obra de rabiosa actualidad.
La Editorial Funambulista edita uno de esos libros que hacen las delicias de cualquier lector. De hecho, aun tratándose de unos textos escritos en los años treinta, tienen un trasfondo qu…

"La segunda Lady Chatterley" en Sonograma Magazine y en el Diari de Tarragona

Imagen
Creo recordar que la primera edición de Lady Chatterley’s Lover traducida al español fue el año 1946 (Buenos Aires). La novela más famosa y provocadora de David Herbert Lawrence (1885-1930) llegó a España, después de los largos años de la censura de la dictadura, el año 1976. La relación entre un obrero y una mujer de clase alta con descripciones muy explicitas al sexo se publicó en tres versiones y el escándalo que provocó esta feroz crítica a la hipocresía social sobre el sexo marcó la vida del escritor británico, para bien y para mal.
Esta narración fue redactada tres veces; hay pues tres versiones de Lady Chatterley’s Lover. La editorial Funambulista publica, ahora, la segunda versión de esta novela erótica que fue escrita en la primavera de 1927.
Juan Max Lacruz Bassols, traductor i presentador de la nota de la presente edición, puntualiza algunos aspectos diferenciales respecto a la primera versión. El personaje más diferente es el guardabosque de la casa familiar de …

"La puñalada" reseña de Adolfo Caparrós en Análisis Digital

"La puñalada" reseña de Adolfo Caparrós
 http://www.analisisdigital.org/2013/10/21/grandes-momentos-de-la-historia-contemporanea-3/

http://bibliotecaceu.wordpress.com/2013/10/22/la-punalada-de-maria-vayreda/

http://elrincondeadolfo.wordpress.com/2013/10/22/la-punalada-de-maria-vayreda/

Nuestra novedad "La confesión de Claude" de Émile Zola en "El placer de la lectura"

Imagen

"Muerte de un papa" de Piers Paul Read en La Gaceta

Imagen

"La segunda Lady Chatterley": D.H.Lawrence, más crudo y brutal. ABC

Imagen

Artículo sobre "La dulce", de Dostoievski, en el suplemento Culturas de La Vanguardia

Imagen

Reseña sobre "Muerte de un Papa", de Piers Paul Read, en el blog Miscriticassobrelibrosleidos

Imagen
Cuando los extremos por muy buenas intenciones no son lo mejor.          

Últimamente siempre que la Iglesia Católica y la religión entra a formar parte de una trama literaria es para este uso tan común y en muchísimas ocasiones cargado de polémica. La cantidad de libros que tratan de desarrollar la trama con esta temática, buscando en muchas ocasiones llegar al lector gracias al morbo y el empleo partidista de las leyendas o mitos que se han generado, la facilidad para conseguir este morbo en mucha parte tiene la culpa la propia iglesia por su hermetismo y su inmovilismo, hacen que libros que a una primera vista parezcan iguales que los anteriores y en muchas ocasiones insulsos hacen que otros puedan pasar desapercibidos a su pesar.


Esto es lo que puede ocurrir con la novela de la que os estoy hablando, con un pequeño resumen de su sinopsis, en la que entra a colación la iglesia católica, el papado, sus intrigas, todo mezclado pensaríamos en una más, otra que vuelve a vendernos los se…

Mirar al fondo del espejo ("El hundimiento", de Francis Scott Fitzgerald, enla revista Estado Crítico)

Imagen
Manolo Haro
Francis Scott Fitzgerald invitó a Ernest Hemingway a comer allá por los veinte parisinos en el restaurante Michaud, en la esquina de la rue Jacob con la rue des Saints-Pères. Hablaron de trabajo y de algunos personajes de la colonia americana en la capital francesa que hacía tiempo que no se cruzaban por la ciudad. En los postres, acompañando un pastel de cereza con la última jarra de vino, Fitzgerald le hizo una serie de confesiones a Hemingway que dan la medida exacta del contorno de su sombra, de cómo el autor de Tender is the night fue en parte un hombre atribulado a pesar del brillo de sus charoles y de la prestancia de sus abrigos. La revelación aludía al conocimiento en el sentido bíblico de una sola mujer (Zelda Fitzgerald, esposa) y a la nota de sexología dada por la misma: “Zelda dijo que, por mi constitución física, nunca podría hacer feliz a ninguna mujer y que por eso se disgustara en un principio. Me explicó que era una cuestión de medidas. No me …

Primera traducción al castellano de ‘La segunda Lady Chatterley’ (ElPajarito.es)

Imagen
La editorial Funambulista ha publicado recientemente la primera traducción –obra de Gonzalo Gómez Montoro, colaborador de ElPajarito.es, y de Max Lacruz– de La segunda Lady Chatterley (John Thomas and Lady Jane), segunda versión, hasta ahora inédita en castellano, de la definitiva El amante de Lady Chatterley, probablemente la novela más conocida de D.H. Lawrence.

Subtitulada John Thomas and Lady Jane (nombres que daba el autor británico a los órganos sexuales masculino y femenino) es la segunda de las tres versiones de El amante de Lady Chatterley que el autor escribió.

Inédita hasta ahora en español, según la editorial supera en muchos aspectos la tercera y canónica versión, y presenta suficientes diferencias como para ser considerada una novela aparte, empezando por la caracterización de los personajes. El guardabosques ya no es un antiguo oficial del Ejército, sino un minero, con lo que la diferencia de clase social con Lady Chatterley es mayor, y la naturaleza juega un papel orgá…

Vídeo y foto de presentación de "Las cartas de Berlín", adaptación teatral de la homónima novela de Rafael Sierra

Imagen

Cartas de amor, de Pessoa, en Análisis Digital

Imagen
Aunque la referencia sea del cine, no me resisto a citar una de las últimas referencias de Una mente maravillosa, dirigida por Ron Howard e interpretada magistralmente, según mi modesta opinión –las hay para todos los gustos- por Russell Crowe, no es literal, pero en ella, el protagonista, un eminente matemático dice al recibir el Premio Nobel, no he visto en mi vida ecuaciones más difíciles que las del amor, insisto en que la cita no es literal.
En definitiva, este exordio -o parte inicial de un discurso- tiene la finalidad de poner en valor el libro que hoy recomendamos Cartas de amor, de Fernando Pessoa –Editorial Funambulista- ya que sorprenderá a nuestros lectores el tono infantil y juguetón de dichas misivas que posiblemente esperen pasión, romanticismo y erudición.
Para desentrañar la difícil ecuación de los sentimientos amorosos de Pessoa no hay mejor guía que la propuesta en el postfacio, esta vez sí, he hecho caso y lo he leído al final, escrito por Isabel Lacruz…

Este jueves 3 de ocutbre, en el centro cívico de Otxarkoaga, Bilbao, preestreno de "Las cartas de Berlín", adaptación teatral de la homónima novela de Rafael Sierra que en breve publicará Editorial Funambulista

Imagen

"El Soviet de los Vagos" en El Diario Montañes

Imagen
El segundo asalto de la revolución
La figura de Nicola Tesla parece que nunca dejará de fascinar tanto a los lectores como a los creadores; si hace pocos años pudimos ver nada menos que a David Bowie encarnando en la gran pantalla al excéntrico genio –sería en ‘The prestige’, en España ‘El ilusionista’, película que la Warner produjo en 2006–, tiempo antes había llamado ya la atención de uno de los más singulares novelistas de nuestra literatura, Eduardo Gallarza.

El viajero
Madrileño de vocación nómada, este narrador de la cosecha del 62 se dio a conocer en 2000 con una novela de intriga científico-política, de estructura en apariencia caprichosa y que utilizaba los viajes en el tiempo de un modo alegórico, jugando con las estructuras narrativas del mismo modo en que jugaba con los géneros, tomando de aquí y de allá sus dosis de novela negra, las pinceladas finas de la narrativa histórica o los recursos más característicos de lo fantástico. Todo ello en 480 páginas qu…

"El inocente", de Mario Lacruz, en el club de lectura de la Sala Matisse de Valencia

Imagen
Por tercer año consecutivo reanudamos nuestro club de lectura de novela criminal e inauguramos la tercera temporada. Para los que venís habitualmente ya sabéis que la lectura con la que reiniciamos la temporada es de un escritor español menos conocido de lo que se debiera: se trata de Mario Lacruz y de su novela El Inocente, publicada en 1953, y que muchos críticos consideran que es la primera que introduce los registros de la novela negra en la literatura de postguerra española. No es su única obra, junto a La tarde y El ayudante del verdugo, ha sido recientemente publicada por la editorial El Funambulista en abril del 2009 bajo el título Trilogía de la culpa. Y tiene otras buenas novelas. También hay numerosas ediciones por separado, yo tengo por ejemplo la que editó Bruguera en su colección de novela negra, con el nº 68 en 1982.
Para los que venís habitualmente ya sabéis que la lectura con la que reiniciamos la temporada es de un escritor español menos conocido de lo …

LA VIDA SINGULAR DE ALBERT NOBBS, de George Moore, en el blog Lo que leo

Imagen
Me ha encantado. Había leído y escuchado maravillas sobre esta novela corta o relato, y la verdad es que no me ha defraudado. "La vida singular de Albert Nobbs" (VER FICHA LIBRO) trata de la solitaria y triste vida de una mujer* que se ve obligada a vestirse de hombre para acceder a algún trabajo que le permita ganar algo de dinero para mantenerse. La protagonista es hija bastarda de una pareja de alta alcurnia, la cual mientras vivió la mantuvo a escondidas a través de la vieja aya que la cuidó. Pero cuando sus padres mueren Albert se vio obligada a mantenerse por su cuenta. La historia transcurre en 1860, y al disfrazarse de hombre la protagonista puede trabajar de camarero** en un hotel familiar de Dublín, el Morrison's, ganando buenas propinas que le permiten ahorrar algo de dinero. Pero a cambio va pasando el tiempo y se da cuenta que ha renunciado a su vida por ello, ya que al vivir como si fuese un hombre nunca ha podido entablar una relación con nadie…

"El embarazo de mi hermana", de Yoko Ogawa, en el blog Lo que leo

Imagen
Hacía ya algún tiempo que no leía nada de la escritora japonesa Yoko Ogawa, que tiene una forma de escribir distinta a lo habitual que me gusta mucho. Hoy reseño su novela corta titulada "El embarazo de mi hermana" (VER FICHA LIBRO). Los libros suyos que llevo leídos hasta ahora no me han defraudado, por lo que siempre la recomiendo.

Esta novelita cuenta, a modo de diario y de forma fría e irónica a veces, el día a día de dos hermanas que viven juntas desde hace años*, junto con el marido de una de ellas.

[* Desde que quedaron huérfanas de padres]
Está compuesta por capítulos cortos cuyos textos se centran en el embarazo de la hermana mayor, la que está casada. La historia, ágil y con un final abrupto, está narrada por la hermana menor, que es quien nos cuenta cómo va evolucionando el embarazo y cómo les afecta, de manera distinta, a ellos tres: a su hermana, a su cuñado y a ella misma. El retrato que hace la autora del embarazo y de cómo se siente la futura madre …

"Atención al cliente", de Benoît Duteurtre, en la revista Altar Mayor

Imagen

THE SECOND INTERNATIONAL "SPOT THE TRANSLATOR" CONTEST FOR VIDEO ARTISTS

Elda García-Posada, nuestra traductora del sueco de los libros: "Banderas Negras", "Sensitiva amorosa" y "La leyenda de una casa solariega", participa, junto con otros traductores, en el concurso internacional “Spot the translator” (organizado por el Consejo Europeo de Asociaciones de Traductores con el fin de promover la visibilidad del traductor y reivindicar su importancia) con los vídeos: "The world's oldest profession" y “The (empty) Library of Babel”.
Aquí os dejamos el enlace de los dos.
Si os gustan, podéis votarlos pulsando en "me gusta" en la página de facebook: www.facebook.com/events/144804399036962
¡Los 10 vídeos con más "likes" llegan a la final!
¡Muchas gracias a todos!

“The world´s oldest profession” (“El oficio más antiguo del mundo”)

https://vimeo.com/73478773

“The (empty) Library of Babel” (“La Biblioteca (vacía) de Babel”)

http://www.youtube.com/watch?v=b4gn9gHZXu8

"Amores al margen", de Yoko Ogawa, en el blog Mis lecturas y demás escritos

Imagen
AMORES AL MARGEN





Os voy a hablar de lo que me ha parecido la lectura de esta novela.
No había leído nada de esta autora anteriormente, esta es la primera obra suya que leo, y lo cierto es que me ha gustado, por su manera de narrar.
Os contaré un poco el argumento.
La protagonista de esta historia es una joven de veintitrés años que un día se despierta aquejada de unos extraños ruidos o zumbidos, sumamente molestos y que le impiden oír el resto de sonidos normalmente y cualquier pequeño ruido le resuena de una manera espantosa. Y que casualmente coinciden a la mañana siguiente del abandono de su marido, quien días despues le pide el divorcio.
Ella cude a la clínica F, para tratar de arreglar el problema  de sus oídos, y es ingresada.
A su salida, en un hotel cercano, se reune con otras dos personas más (aquejadas como ella de problemas auditivos) para hacer una mesa redonda y hablar de sus síntomas y conclusiones.
El resultado de dicha reunión saldrá en una revista médica.
Es ahí donde conoce…

"El hundimiento", de Francis Scott Fitzgerald, en la Revista Sonograma

Imagen
En la obra de Francis Scott Fitzgerald (1896-1940), las melodías se diluyen en los contornos de una literatura que abarca el discurrir de la existencia en términos de rebelión y decepción. «Está claro que vivir consiste en hundirse poco a poco”.
El Hundimiento, este bello tríptico reeditado por la editorial Funambulista, traducido por Max Lacruz e Isabel Lacruz, que incluye The Crack-Up (revisada por Edmund Wilson, editor y amigo del autor), Handle with Care y Putting It Together nos enseña algo más que la quiebra de la naturaleza humana. Son textos autobiográficos, escritos a mediados de los años treinta, del novelista norte-americano que se convirtió, con un talento narrativo indiscutible, en el exponente de la era del Jazz; sus fascinantes cuentos (1922) así lo confirman. El éxito imparable, su vida opulenta y su caída marcaron el transcurrir de su trágico destino, un repentino dolor agudo del alma.
Nacido en Minnesota, en el seno de una familia de origen irlandés, Fitzg…

"Los crímenes del Museo del Prado", de Tomás García Yebra, en el blog Cómo hablarte

Imagen
LOS CRÍMENES DEL MUSEO DEL PRADO

TOMÁS GARCÍA YEBRA

Ecitorial: FUNAMBULISTA

Sinopsis:

El misántropo y mordaz periodista Mariano Larra y el intrépido y seductor fotógrafo Fran Kapa serán los testigos y a la vez los únicos sospechosos de unos inexplicables asesinatos mientras realizan un reportaje sobre una exposición de Velázquez en el Museo del Prado. Estos dos anacrónicos y atrabiliarios personajes, junto c on otros cuatro —un guasón estudiante de robótica, una extravagante danesa admiradora de cuadros sobre enanos, un escritor empedernidamente romántico y el oportunista director del dominical Todos Encantados—, se verán envueltos en una trepidante investigación que les llevará, en su búsqueda de la verdad, hasta las entrañas del propio museo y de sus insondables misterios. En esta novela que rezuma literatura, arte y humor en cada una de sus páginas (al tiempo que cumple con los cánones de toda buena novela de suspense), Tomás García Yebra descoyunta un mundo en el que se …

El World Literature Today dedica este artículo a Las segundas criaturas, de Diego Cornejo Menacho

Imagen
What is most striking about Diego Cornejo Menacho’s third novel is how his proliferating imagination frees just about every known narrative component into daring versions of what a novel can do. This is particularly positive since he builds fiction from metafiction, avoiding the typical traps of our abundantly solipsistic times. Cornejo’s inspired idea is to write an apocryphal and blatantly partial biography by defictionalizing “Marcelo Chiriboga,” purportedly an overlooked Ecuadorian Boom writer who kept appearing, Zelig-like, in novels and nonfiction by the real Boom writers José Donoso and Carlos Fuentes. Las segundas criaturas, one of the best novels of its type of the last thirty years, is superior to what Fuentes and Donoso could have done with their misfiring yarn. The dominant point of view is a Catalan literary agent’s who, like Donoso’s in The Garden Next Door, is modeled on the Boom matriarch Carmen Balcells. Equally dominant is the refictionalized Jean Seberg…

"Hijos y padres", de Félix Teira, en todoliteratura

Imagen
La Editorial Funambulista ha publicado Hijos y padres, la más reciente novela del escritor Félix Teira, autor de otros libros como laciega.com, publicado en la misma editorial. En esta nueva novela, Teira se centra en la juventud española actual y muestra con gran precisión cómo afecta la crisis y la situación actual a las vidas de los jóvenes en sus últimos años de instituto.
• Editorial Funambulista publica "Hijos y padres" de Félix Teira Por tanto, Félix Teira vuelve, con su pluma estilizada, al territorio de una juventud en búsqueda de su lugar al sol, pero ahora en el contexto de una crisis que no sólo es económica y social, sino también (o sobre todo) de valores. Una crisis que rompe la vida confortable en que viven instalados los jóvenes próximos a la mayoría de edad y que observan, con mirada corrosiva, los equilibrios de sus padres para adaptarse a la nueva situación de precariedad, escasez y desconcierto ante el futuro.
Así, el adolescente apodado Gem…

"La dulce", vida de dos desgraciados (Paisajes Eléctricos)

Imagen
Escribía Gustave Flaubert en Noviembre (Impedimenta, 2007):“comprobad si no cómo los literatos representan siempre un mismo prototipo y lo describen cien veces sin cansarse jamás”. Algo así podría decirse del protagonista de La dulce (Funambulista, 2013), de Fiódor Dostoievski, el dueño de una casa de empeños, personaje sin nombre que nos cuenta la trágica historia de amor con su mujer, incrédulo, en tanto que ella yace muerta sobre la mesa del comedor. Lo que dice Flaubert es verdad, pero con un matiz, y es que con esta descripción -escrita a finales del siglo XIX- de un prototipo que es un pobre desgraciado, Dostoievski se adelanta a los existencialistas, pero también a Joyce. Es, pues, el creador pionero de ese prototipo de hombre angustiado por su propia vida.
La dulce es una nouvelle y forma parte de los textos que Dostoievski publicaba regularmente en su sección Diario de un escritor, sus colaboraciones periódicas para la prensa y que Páginas de Espuma reunió en 2011 -…