Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2013

"El Soviet de los Vagos" en El Diario Montañes

Imagen
El segundo asalto de la revolución
La figura de Nicola Tesla parece que nunca dejará de fascinar tanto a los lectores como a los creadores; si hace pocos años pudimos ver nada menos que a David Bowie encarnando en la gran pantalla al excéntrico genio –sería en ‘The prestige’, en España ‘El ilusionista’, película que la Warner produjo en 2006–, tiempo antes había llamado ya la atención de uno de los más singulares novelistas de nuestra literatura, Eduardo Gallarza.

El viajero
Madrileño de vocación nómada, este narrador de la cosecha del 62 se dio a conocer en 2000 con una novela de intriga científico-política, de estructura en apariencia caprichosa y que utilizaba los viajes en el tiempo de un modo alegórico, jugando con las estructuras narrativas del mismo modo en que jugaba con los géneros, tomando de aquí y de allá sus dosis de novela negra, las pinceladas finas de la narrativa histórica o los recursos más característicos de lo fantástico. Todo ello en 480 páginas qu…

"El inocente", de Mario Lacruz, en el club de lectura de la Sala Matisse de Valencia

Imagen
Por tercer año consecutivo reanudamos nuestro club de lectura de novela criminal e inauguramos la tercera temporada. Para los que venís habitualmente ya sabéis que la lectura con la que reiniciamos la temporada es de un escritor español menos conocido de lo que se debiera: se trata de Mario Lacruz y de su novela El Inocente, publicada en 1953, y que muchos críticos consideran que es la primera que introduce los registros de la novela negra en la literatura de postguerra española. No es su única obra, junto a La tarde y El ayudante del verdugo, ha sido recientemente publicada por la editorial El Funambulista en abril del 2009 bajo el título Trilogía de la culpa. Y tiene otras buenas novelas. También hay numerosas ediciones por separado, yo tengo por ejemplo la que editó Bruguera en su colección de novela negra, con el nº 68 en 1982.
Para los que venís habitualmente ya sabéis que la lectura con la que reiniciamos la temporada es de un escritor español menos conocido de lo …

LA VIDA SINGULAR DE ALBERT NOBBS, de George Moore, en el blog Lo que leo

Imagen
Me ha encantado. Había leído y escuchado maravillas sobre esta novela corta o relato, y la verdad es que no me ha defraudado. "La vida singular de Albert Nobbs" (VER FICHA LIBRO) trata de la solitaria y triste vida de una mujer* que se ve obligada a vestirse de hombre para acceder a algún trabajo que le permita ganar algo de dinero para mantenerse. La protagonista es hija bastarda de una pareja de alta alcurnia, la cual mientras vivió la mantuvo a escondidas a través de la vieja aya que la cuidó. Pero cuando sus padres mueren Albert se vio obligada a mantenerse por su cuenta. La historia transcurre en 1860, y al disfrazarse de hombre la protagonista puede trabajar de camarero** en un hotel familiar de Dublín, el Morrison's, ganando buenas propinas que le permiten ahorrar algo de dinero. Pero a cambio va pasando el tiempo y se da cuenta que ha renunciado a su vida por ello, ya que al vivir como si fuese un hombre nunca ha podido entablar una relación con nadie…

"El embarazo de mi hermana", de Yoko Ogawa, en el blog Lo que leo

Imagen
Hacía ya algún tiempo que no leía nada de la escritora japonesa Yoko Ogawa, que tiene una forma de escribir distinta a lo habitual que me gusta mucho. Hoy reseño su novela corta titulada "El embarazo de mi hermana" (VER FICHA LIBRO). Los libros suyos que llevo leídos hasta ahora no me han defraudado, por lo que siempre la recomiendo.

Esta novelita cuenta, a modo de diario y de forma fría e irónica a veces, el día a día de dos hermanas que viven juntas desde hace años*, junto con el marido de una de ellas.

[* Desde que quedaron huérfanas de padres]
Está compuesta por capítulos cortos cuyos textos se centran en el embarazo de la hermana mayor, la que está casada. La historia, ágil y con un final abrupto, está narrada por la hermana menor, que es quien nos cuenta cómo va evolucionando el embarazo y cómo les afecta, de manera distinta, a ellos tres: a su hermana, a su cuñado y a ella misma. El retrato que hace la autora del embarazo y de cómo se siente la futura madre …

"Atención al cliente", de Benoît Duteurtre, en la revista Altar Mayor

Imagen

THE SECOND INTERNATIONAL "SPOT THE TRANSLATOR" CONTEST FOR VIDEO ARTISTS

Elda García-Posada, nuestra traductora del sueco de los libros: "Banderas Negras", "Sensitiva amorosa" y "La leyenda de una casa solariega", participa, junto con otros traductores, en el concurso internacional “Spot the translator” (organizado por el Consejo Europeo de Asociaciones de Traductores con el fin de promover la visibilidad del traductor y reivindicar su importancia) con los vídeos: "The world's oldest profession" y “The (empty) Library of Babel”.
Aquí os dejamos el enlace de los dos.
Si os gustan, podéis votarlos pulsando en "me gusta" en la página de facebook: www.facebook.com/events/144804399036962
¡Los 10 vídeos con más "likes" llegan a la final!
¡Muchas gracias a todos!

“The world´s oldest profession” (“El oficio más antiguo del mundo”)

https://vimeo.com/73478773

“The (empty) Library of Babel” (“La Biblioteca (vacía) de Babel”)

http://www.youtube.com/watch?v=b4gn9gHZXu8

"Amores al margen", de Yoko Ogawa, en el blog Mis lecturas y demás escritos

Imagen
AMORES AL MARGEN





Os voy a hablar de lo que me ha parecido la lectura de esta novela.
No había leído nada de esta autora anteriormente, esta es la primera obra suya que leo, y lo cierto es que me ha gustado, por su manera de narrar.
Os contaré un poco el argumento.
La protagonista de esta historia es una joven de veintitrés años que un día se despierta aquejada de unos extraños ruidos o zumbidos, sumamente molestos y que le impiden oír el resto de sonidos normalmente y cualquier pequeño ruido le resuena de una manera espantosa. Y que casualmente coinciden a la mañana siguiente del abandono de su marido, quien días despues le pide el divorcio.
Ella cude a la clínica F, para tratar de arreglar el problema  de sus oídos, y es ingresada.
A su salida, en un hotel cercano, se reune con otras dos personas más (aquejadas como ella de problemas auditivos) para hacer una mesa redonda y hablar de sus síntomas y conclusiones.
El resultado de dicha reunión saldrá en una revista médica.
Es ahí donde conoce…