Entradas

"El caso del bar Balto" en La Nueva España

Imagen

La leyenda de una casa solariega en Sonograma Magazine

Imagen
Título: La leyenda de una casa solariega Autora: Selma Lagerlöf Traduccción: Elda García-Posada I.S.B.N.: 978-84939830-8-6 Editorial: Funambulista La prosa narrativa de Selma Lagerlöf (1858- 1940, Värmland), que se caracteriza por un elevado idealismo en coexistencia con una desbordante imaginación, fue suficiente para erigirse en una de las escritoras más importantes de Suecia. El premio Nobel que se le concedió el 1909, cuyo proceso de elección hubo de superar desabridos obstáculos, permitió a Selma Lagerlöf, la primera mujer que ocupó un lugar en la Academia Sueca ( Svenska Akademien ) en 1914, volver a recomprar su amada casa natal de Mårbacka (su paraíso perdido), donde hoy existe su museo abierto al público, lugar de peregrinaje para los amantes de la literatura sueca. La leyenda de una casa solariega, de inspiración romántica, relata la vida (a modo iniciático) de un joven apasionado por la música - lleva la música en la sangre -. Gunnar Hede, dotado de un ma...

"Soy un buzo acostumbrado a navegar por las aguas negras de las alcantarillas" (Diario de Menorca)

Imagen
Autor. De conocer las respuestas de la situación actual, dice, "me dedicaría a hundir economías en la sombra" - Javier El escritor desvela algunos de los detalles de su nueva novela "Alehop", una original comedia negra Raquel Marqués,   Maó   30/05/2012   “A mí el lector me aporta una motivación para seguir viviendo; yo en cambio procuro hacerle pasar un buen rato y, si es posible, que esboce una sonrisa. Me parece un trato justo”. Leo tan acertada reflexión en la web que José Antonio Fortuny (Maó, 1972) ha realizado con motivo del lanzamiento de su última novela “Alehop” (Editorial Funambulista). Hace apenas una semana, el escritor anunció que volvía con toda la caballería, con “corneta incluida”. Fortuny es uno de aquellos autores que transmiten entusiasmo por las letras. Por fortuna, y mal que le pese al sistema, aun quedan apasionados como él que con sus...

Encanto y compañía, de Edith Wharton (blog de Pilar Alberdi)

Imagen
EDITH WHARTON: «ENCANTO Y COMPAÑÍA» Reseña: Pilar Alberdi Esta obra cuenta con los traducciones de Laura Gimeno Pahissa , Gonzalo Gómez Montoro y Ascensión Cuesta . Y postfacio de la primera. Lo cuentos de Edith Wharton (1862-1937) que se reúnen en este volumen y, muy especialmente algunos de ellos, reflejan la madurez de la autora en su juventud, así como la solidez de sus convicciones a través del tiempo. Parte de su encanto, tiene su raíz en el tipo de educación que recibió, a través de preceptores particulares, algo normal entre las clases privilegiadas norteamericanas de la época, lo que le permitió además dominar varios idiomas. En el tipo de familias como fue la suya, los viajes que se realizaban a Europa, se consideraban un complemento para adquirir cultura. A partir de 1907 se radica en Europa. Su espíritu contemplativo, podría hacernos olvidar que fue una mujer activa. Imagínenla por un instante viajando en motocicleta por la línea del frente en ...

EL RINCÓN DE LEIRA: Reseña de Atención al cliente (Benoît Duteurtre)

Imagen
Cuando me mandó la Editorial Funambulista la publicidad de este libro, pensé que era del departamento de atención al cliente de algún sitio, ya que en el asunto decía, precisamente eso: ATENCION AL CLIENTE . ¿Cuántas veces nos oímos al día eso de “vaya a atención al cliente” ? Lo mismo en una gran superficie, que en una compañía telefónica o de aviación. Atención al cliente a todas horas… O del paciente, como lo llaman en los hospitales y una vez un cliente-cabreado también se refirió con este término en unos conocidos almacenes con fama de atender de forma magistral al cliente (y os digo que con la crisis se están poniendo las pilas). A mí me dio un ataque de risa, pero el hombre sabía bien lo que decía, no había sido una confusión de términos. Un departamento al que nadie quiere ir, ya que, normalmente se debe a que algo nos ha salido mal (o no del todo bien). Pero muchas veces no podremos ir directamente...

Alehop en la opinión de Menorca.info

Imagen
17-V-12  Sentado en la imponente plaza de Trujillo, ante la no menos intimidante estatua ecuestre de Pizarro, el conquistador de Perú, recibo un e-mail de José Antonio Fortuny (bueno me lo hace saber mi cibernética esposa, siempre con la tableta presta) en el que me comunica la inminente llegada a las librerías de su  novela “Alehop” que tuvo la gentileza de dejarme leer en rigurosa primicia hace un par de meses. Observo al Conquistador en su pedestal y pienso en ese otro conquistador, mi amigo JA, capaz de evadirse de la cárcel de su cuerpo con las lianas de la literatura y el humor, y trato de rememorar la peripecia, desopilante y amarga a partes iguales, de los principales personajes de su novela, una pareja de ancianos que piden ayuda a una sociedad despiadada que mira hacia otro lado. Es lo que hay, José Antonio. LEER MÁS

La piscina, la nueva novela de Yoko Ogawa (Eikyo, influencias japonesas)

Imagen
Posted 21 mayo 2012 by Eric EIKYO La editorial Funambulista publica en mayo la  La Piscina de Yoko Ogawa. Aya es una adolescente cuyos padres dirigen un orfanato. Se siente desgraciada y sola, abandonada por sus progenitores, volcados en su misión. Su único placer consiste en acudir a escondidas todos los días a la piscina para espiar el cuerpo de Jun —un chico del orfanato— cuando efectúa sus saltos de trampolín… Este relato de una fascinación nos sumerge paulatinamente en una atmósfera mágica y perturbadora gracias a la descripción objetiva de la perversidad de unos seres inocentes y frágiles en busca de su propia identidad, divididos entre su deseo de pureza y de plenitud serena y su tendencia a la crueldad frente al otro. Yoko Ogawa es la novelista más leída en Japón desde hace dos décadas. Editorial Funambulista ha publicado de ella: La fórmula preferida del profesor, El embarazo de mi hermana, Perfume de ...