Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como literatura brasileña

16 voces para contar Brasil. Entre ellas la de Alberto Mussa, autor de "El misterio de la casa de los trueques"

Imagen
Alberto Mussa: Canibalismo policiaco Alberto Mussa (Río de Janeiro, 1961) escapó de convertirse en matemático para ser uno de los nombres más celebrados de la literatura brasileña reciente. Novelista, cuentista, traductor, autor de tendencias  caníbales , Mussa da voz a los más desfavorecidos. Sus personajes tienen raíces indígenas, africanas y árabes. Debutó con Elegbara  (1997), un libro de cuentos inspirado en la mitología  yoruba , la etnia africana que introdujo el  candomblé  en Brasil. Su entrega más reciente es  A primeira história do mundo  (2015), tercer título de una pentalogía policiaca. En ella, Mussa cuenta la historia de una serie de crímenes cometidos en diferentes épocas en Río, partiendo de un caso de 1567. Funambulista publicó en España  El misterio de la casa de los trueques . LEER MÁS en Babelia

El misterio de la Casa de los Trueques, de Alberto Mussa

Imagen
Sensualidad brasileña con un toque policíaco El género policíaco en muchos casos va acompañado de ciertos toques de sensualidad que se asocian a los casos investigados. En el relato que hoy nos ocupa no se concibe otra opción que esta ya que se trata de un asesinato perpetrado en una casa que, sin ser exactamente una casa de citas, sí que tiene algo de eso. Desde luego, no se trata de una casa de citas vulgar sino de algo con mucha clase, enfocado a clientes poderosos, miembros del gobierno y lo que se suele considerar las fuerzas vivas de una ciudad. Para que nos entendamos, el paraíso para gente tipo Berlusconi o Strauss-Kahn. Así, la intriga policíaca es casi lo de menos en el libro que hoy recomendamos, les recuerdo, El misterio de la Casa de los Trueques, de Alberto Mussa –Editorial Funambulista- Lo más importante aquí es esa historial paralela en la que la gran protagonista es la ciudad de Río de Janeiro. Una ciudad en la que conviven la magia, los ...

"El misterio de la Casa de los Trueques" en Sonograma Magazine

Imagen
  La narrativa brasileira contemporánea cuenta ya con un excelente escritor, matemático y músico a la vez, cuya obra destaca por la investigación histórico-antropológica del país americano unida a las diferentes culturas como la afro-brasileña, la de la Arabia preislámica o la del Brasil indígena. Con la novela El misterio de la Casa de los Trueques ( O senhor do lado esquerdo ) , una crónica criminal, Alberto Mussa ha ganado el Premio Machado de Assis, prestigioso galardón literario patrocinado por la Academia Brasileira de Letras. Su narrativa, voluptuosa, intrigante y llena de referencias culturales, atrae por las intrincada relaciones entre la fabulación y la rigurosa mirada mitológica, histórica y geográfica sobre Rio de Janeiro, “Esta historia trata sobre quien primero mata y después baila”. Estas palabras nos dan la medida justa de la imparable imaginación y el sentido del humor de Mussa. Su crónica -de género policial-, que se basa en el azar y el desorden, ...

Los papeles de Casa Velha – Joaquim Machado de Assis en Indie Hoy

Imagen
Joaquin Machado de Assis (1839-1908), ha sido una de las personalidades más singulares de la historia literaria de Brasil. Nacido en una familia de humilde condición -su padre era pintor de brocha gorda y su madre lavandera-, muy pronto quedó huérfano, por lo cual desempeñó desde niño un sinnúmero de trabajos disímiles. Su epilepsia y tartamudez no lo disuadieron de aspirar a ser un respetado escritor. Autodidacta, supo concretar con paciencia, su ambicionado deseo escribiendo piezas dramáticas, colaborando en diarios, además de estudiar por su cuenta varios idiomas como el francés, alemán y griego. Su fama le llegó pasado los cuarenta años, con su acreditada antinovela Memorias póstumas de Bras Cubas (1881); libro que abre un período prolífico en su vida, y que se complementa con meritorios trabajos como Quincas Borba (1891) y Dom Casmurro (1899), sin desdeñar su optimista Memorial de Aries (1908). Estas obras, con sus aportes, ayudaron a madurar la...