Editorial Funambulista

Me ha encantado. Había leído y escuchado maravillas sobre esta novela corta o relato, y la verdad es que no me ha defraudado. "La vida singular de Albert Nobbs" ( VER FICHA LIBRO ) trata de la solitaria y triste vida de una mujer *  que se ve obligada a vestirse de hombre para acceder a algún trabajo que le permita ganar algo de dinero para mantenerse. La protagonista es hija bastarda de una pareja de alta alcurnia, la cual mientras vivió la mantuvo a escondidas a través de la vieja aya que la cuidó. Pero cuando sus padres mueren Albert se vio obligada a mantenerse por su cuenta. La historia transcurre en 1860, y al disfrazarse de hombre la protagonista puede trabajar de camarero ** en un hotel familiar de Dublín, el Morrison's, ganando buenas propinas que le permiten ahorrar algo de dinero. Pero a cambio va pasando el tiempo y se da cuenta que ha renunciado a su vida por ello, ya que al vivir como si fuese un hombre nunca ha podido entablar una re...

Pensé que los pesares habían desaparecido junto con las enaguas. GEORGE MOORE, La vida singular de Albert Nobbs , Ed. Funambulista, 2011. La construcción del propio ser, de la existencia de cada un@ de nosotr@s en un momento y un lugar dados, y que en un grado u otro permanecerá durante el futuro, no deja de ser nunca un camino comparativo con respecto de unos cánones culturales (con lo que de presencia del pasado implica). La discusión iniciática y reduccionista sobre el sometimiento de esa construcción a un sustrato exclusivamente natural o cultural debería quedar ya superada con la noción de que uno y otro nos condicionan por medio de una maraña interminable de interacciones sociales en las que el sujeto tiene también algo que decir: no sólo es maniquí sobre el que se cuelgan formas de entender y otros aditivos, sino también berbiquí que taladra, articula y re-crea lo que a su paso va descubriendo. Aceptar esto como válido conlleva admitir un cierto juego simult...

Autor George Moore nació el 24 de febrero de 1852 en el Condado de Mayo (Irlanda) y murió el 21 de enero de 1933 en Londres. Novelista, cuentista, poeta, crítico de arte, memorialista y dramaturgo, Moore provenía de una familia católica, aristocrática y terrateniente. Con la intención de ser pintor antes que escritor, estudió arte en París en los años 1870, donde llevó una vida bohemia y conoció a los principales pintores impresionistas, a los que retrató en su libro de memorias Confessions of a Young Man , uno de los primeros textos que mencionaron a este grupo de artistas. Autor prolífico, polémico y de gran fama en su tiempo, empezó a escribir bajo la influencia del Naturalismo de Zola y más tarde participó en el movimiento nacionalista del Irish Literary Revival. Tradicionalmente situado al margen del canon literario irlandés, ahora se le considera el primer novelista irlandés moderno. Su influencia sobre James Joyce ha sido reconocida por numerosos críticos ...

La vida singular de Albert Nobbs de George Moore Título:   La vida singular de Albert Nobbs Título original:   The singular life of Albert Nobbs Autor:  George Moore   Fecha de publicación:   1918 Editorial:   Funambulista Encuadernación:  Tapa blanda con solapas  Páginas:  142 Sinopsis:  Dublín, 1860. Albert Nobbs trabaja como camarero en un hotel. Es un ser solitario, reservado y nunca ha salido con mujeres, parece que solo vive para trabajar. Pero una noche en que el hotel se encuentra completo, debe compartir habitación con un pintor que necesita cobijo por una noche. Albert se muestra muy reticente cuando su jefa le da la noticia, pero no le queda más remedio que acceder. En el transcurso de la noche descubriremos, junto al pintor, el porqué de la resistencia del camarero a dormir con él: en realidad Albert es una mujer. Lejos de denunciarlo, el pintor le guarda el secreto, pero sin duda este encuentro mar...

Albert Nobbs ya era queer Cuando el esfuerzo artístico de una obra literaria se intenta llevar a la gran pantalla termina siendo despojado de su belleza. Y se habla de belleza cuando contenido y continente se crean y transmiten con una coherencia que llega a impresionar y emocionar. Este es el caso de " La vida singular de Albert Nobbs ". Una muestra de cómo se puede pasar por alto una obra tan revolucionaria como la escrita por George Moore a principios del siglo XX. En pocas palabras abre un inmenso mundo que nos daría para debatir años. Sin querer dar muchas pistas, tan sólo diré que su protagonista se enfrenta, cara a cara, con la construcción de su propio ser... En este sentido, la construcción del propio ser, de cada un@ de nosotr@s, no deja de ser nunca un camino comparativo con respecto a unos cánones culturales. En tanto que se es un ser social, la confrontación con el grupo es innegable y, a efectos de aprendizaje, necesaria. Pero por otro lado tam...

Albert Nobbs es un extraño camarero del hotel Morrison’s, en Dublín, que vive para trabajar y agradar a los clientes. Nunca se le ha visto derrochar el dinero, confraternizar con otros empleados o invitar a salir a ninguna chica. Y es que Albert Nobbs es una mujer, aunque nadie lo sabe. Cierto día, por una desafortunada casualidad, Albert tiene que compartir su cuarto -y su cama- con otro hombre que acaba conociendo su secreto. Pero no penséis que habrá un escándalo en el Morrison’s, no: este hombre le abrirá a Albert un mundo nuevo de posibilidades, porque por tener un secreto no significa que no pueda ser tan feliz como cualquier otro hombre (o mujer). Poco más quiero contar de este relatito tan corto, para que lo descubra el que se anime a leerlo. Se lee en un suspiro y te hace recapacitar mucho sobre el personaje de Albert. Es cierto que plantea el tema de la homosexualidad, de la adopción por parte de una pareja de mujeres, etc., muy controve...

  Este domingo, en el programa de rtve, Página 2, en la sección cine y literatura, se hablará de "La vida singular de Albert Nobbs"

Reseña: La vida singular de Albert Nobbs Estamos ante un cuento muy atractivo, que en el momento de su publicación (1918) convulsionó a la sociedad. George Moore aborda con normalidad la homosexualidad, el travestismo, la paternidad homosexual. Una obra muy breve que se erige como el fresco literario más fiel del Dublín de mediados del siglo XIX. Leyendo esta obra es normal que Glenn Close se enamorase del personaje, lo subiera a las tablas del teatro y no cejase en su empeño hasta conseguir llevarlo a la gran pantalla. Una historia concisa, poseedora de una gran fluidez narrativa y una excelente y cuidada edición de la Editorial Funambulista. Sinopsis de la editorial Publicada en 1918 (y adaptada al teatro en 1982 y, recientemente, al cine, interpretando al protagonista Albert Nobbs, tanto en los escenarios como en el celuloide, la gran actriz norteamericana Glenn Close), esta novela breve perteneciente a la colección de cuentos orales A Story-T...

Como muy dice el psicólogo argentino gestáltico Jorge Bucay , al que admiro profundamente, todo hombre y toda mujer, para lograr la madurez, el equilibrio, la plenitud, debe poder responder a estas tres preguntas: - ¿Quién soy? - ¿Qué quiero hacer con mi vida? - ¿Con quién quiero compartirla? Y además de estas cuestiones debería tener claro su relación con sus padres, con la muerte y con su propia sexualidad.  Y el pobre Albert Nobbs , el protagonista de La vida singular de Albert Nobbs , no parece tener nada de esto claro. Albert lleva trabajando unos ocho años en el hotel Morrison's , en Dublín . Es un empleado entregado absolutamente a su trabajo y sin vida privada fuera del hotel, en el que también vive. Todos lo conocen como Albert pero él esconde un secreto: es ella , es una mujer de mediana edad, no especialmente atractiva, que se ha visto en la necesidad de hacerse pasar por hombre para conseguir un trabajo que le diese independencia, t...

La vida singular de Albert Nobbs es una pequeña joya literaria, como tantas de las publicadas por la Editorial Funambulista. En el Dublín de la segunda mitad del siglo XIX una mujer se ve obligada a travestirse para encontrar trabajo como camarero, pero lo que inicialmente era un acto puntual, se convierte en su medio de vida. Será la entrada en escena de Hubert Page , un pintor con el que se verá obligado a compartir habitación (divertidísimo el incidente con las pulgas) el acicate necesario para que Albert decida ocuparse de su vida sentimental y se lance a cortejar a una de las empleadas del hotel en el que trabaja. El tema del travestismo en pleno 2011 sorprende ya a pocos y ha sido argumento de más de una película. Pero más allá de la necesidad de travestirse para mantener el empleo, nuestro protagonista comienza a soñar con una vida familiar. Un deseo que queda totalmente al margen de las convenciones sociales pero que es una necesidad porque Alber...

Se publican por primera vez en español dos clásicos de la literatura. La vida singular de Albert Nobbs (editorial Funambulista) del autor irlandés Georges Moore y Claroscuro (editorial Contraseña) de Nella Larsen. En estas fechas Navideñas, siempre me piden que recomiende libros. Este año se ha publicado La vida singular de Albert Nobbs (editorial Funambulista) del genial autor irlandés Georges Moore (Condado de Mayo, 1852-Londres 1933), novela breve, publicada en 1918, que se adaptó al teatro en 1982 y luego al cine, interpretado, entre otros, por Glenn Close. Relata con una modernísima técnica narrativa las andanzas y dificultades de una mujer que se ve obligada a hacerse pasar por un hombre para poder ganarse la vida en la Irlanda de los años 1860. Es la primera vez que la obra se traduce al español. Georges Moore fue novelista, cuentista, dramaturgo y ensayista de mucho renombre. Con la intención de ser pintor antes que escritor, estudió arte en Par...